紆余曲折を経て、今年末に結婚することになりました。
これならPACSしなくてもよかったのにさ・・・(笑)
まぁ、ぶっちゃけ、法的な問題を気にせずに一緒にいるためです。

今現在PACSだと、一緒に住み始めて１年経てばVISAの身分を変更できるそうなんです。
彼情報だと、PACSしてから半年経ってから変更可。
しかし、書面上一緒に住み始めたのが2007年の12月。
私の滞在許可証は2007年7月末までだったので更新しに行ったら、
「この学校じゃぁ、もぅ更新できないから、9月末までに他の学校探してきて。」
と言われ、あたふたしてたら、結婚することに。

最初、彼は、
「来年結婚しよう！」
と、どうしても年内に結婚することを嫌がってました。
なんじゃそら。。。。。
で、結局色々考えた上で、年内になりました。

そして今日、18区役所に結婚するための書類を取りに行きました。
案内所で聞いたところ、bureau de mariageは209号室。

Hôtel de villeのイラストが表紙。
なんだかカッコイイ・・・
A4サイズ。


中を開けると書類が入っています。
・どういった書類を集めるかが書いた冊子
・Attestation d'hébergement × ２　(住居証明)
・Information sur le Mariage - Les témoins du Mariage　(結婚の情報、証人リスト)
・Renseignement Concernant le Futur époux　(新郎の情報)
・Renseignement Concernant la Future épouse　(新婦の情報)


何を集めないといけないかは、係の人が印をつけてくれます。
そのリストについてはまた後日紹介します。
左上にこの書類を渡した日付のハンコを押して、渡してくれます。


書類全部集めてもちゃんと受け取ってもらえるか不安だすぅ〜・・・

こちらもよろしくお願いします☆

Parisでレンタルサイクルのvelib'(ヴェリブ)が始まってから１年。
でも元祖は一応Lyonってことで
やっぱり自転車台数も多いし、すっからかんになってるのを見かけるのが少ない。
(もちろん丘の上は自転車台数少ない)

元祖なだけにハイテクです。

まずborne (ボーン)券売機？で150ユーロの保証金をカードで払い、
いゃ、実際払うわけじゃなく、何か事故があった時のために引き落とされるだけ
4桁の暗唱コードを2回押し、自転車が刺さってる番号を選ぶのはLyonもParisも一緒。

しかしですね〜、Lyonのカードはこれまた違うんですねぇ〜

ぐるぐるの何かが入ってるのわかります？ これがpuce (プス)チップの働きしてます。

裏はこんな感じ。 ちなみに2008年の7月23日までの有効期限。

これはParisのvelib'のカードと領収証。 領収証印刷しとかないと、なぜか1ユーロ引き落とされるのよね… 普通の紙なので、１週間券を買った場合はこのコード押して暗証番号を押さなければなりません。 vélov'のはカードでタッチして暗証番号入れるのみ。 やっぱりParisは観光客も多いし、puce入れると高くつくから紙なのかしら？

Lyonのvélo'vは赤い自転車。

見て下さい！ 荷物が落ちないようにバンド付き なんて気が利く

Parisのvélib'。 プリクラの落書きペンみたいな物がついてますが、一時駐輪するための鍵です。

他の町にもレンタルサイクルありますが、まずはこれだけ。
あなたの町のレンタルサイクルはどんな色ですか？
velib' / Paris　http://www.velib.paris.fr/
vélov' / Lyon　http://www.velov.grandlyon.com/
V'hello / Aix-en-Provence　http://www.vhello.fr/
Vélo+ / Orleans　https://www.agglo-veloplus.fr/
Vélo Mag / Mont　http://www.velomag.com/
Vélo Cité / MulhouseとBesançon　http://velo-cite.org/
Le vélo / Marseille　http://www.levelo-mpm.fr/
Vélô / Toulouse　http://www.velo.toulouse.fr/

フランスでは自転車は車と同じ交通規則で、違反すると罰金

個人的には、これが好きです(笑)



久しぶりに日本に帰って、自転車が歩道を走ってると怖いです

こちらもよろしくお願いします☆

アイノワさんのblogで紹介されていたブログ通信簿。
おもしろいので早速やってみました



ブログ性別：男性
ブログ年齢：59歳　　　おっさんやんかっ！(笑)

育児・・・彼と猫のこと？(笑)
そして、花屋って、何！？
よく枯らしてしまうんですけど、私が花屋になっても大丈夫なんでしょうか？


あぁ、でももーちょっと自己主張しなきゃねぇ。。。もぅ年なのよ(笑)

こちらもよろしくお願いします☆

Lyonから帰ってきたら冷蔵庫の中に生鮮物はキウイとレモン２個とタマネギ１個のみ
そんなわけで、この土曜日にいつものMarché Barbèsに行ってきました。

人の量はいつものように多いんですが、バカンスに入ってるのか、
いつもあるはずのお店のところに洋服や雑貨を売る店が立っていました。

あまりにも野菜がないので、肩がもげそうになるくらい野菜を買いました。
そして、ずっと探してたトウモロコシ
もちろん皮付きで売ってました。
１本0.80ユーロ、３本で２ユーロ。
塩茹でしてそのままかぶりつきました。
うんめぇ〜〜〜


夏と言えば忘れちゃならないのが、ラタトゥイユ。
あ、ちなみに私はナスビが嫌いなので、ナスビなしのラタトゥイユです。
それはモロッコの料理で、なんか名前がついてるそうです。

ラタトゥイユの作り方は、すき焼きの作り方同様、地方によって作り方が違うそうです。
一番簡単なのは、全部一緒に同じ鍋に入れて炒める方法。
これなら、包丁を怖がらず、塩加減さえ間違わなければ誰でも作れます。

野菜を別のフライパンで炒めてから、最後に一全部を混ぜると、
野菜それぞれの味が引き出ておいしいんだとか。
ちゅーわけで、今日作ってみました。
【材料】
　タマネギ
　ズッキーニ
　パプリカ
　トマト
　ナスビ　(もちろん入れてません(笑))
　ニンニク
　塩・胡椒
　オリーブオイル
　ハーブ　(今回はバジルとローズマリー入れました。めちゃくちゃや(笑))
フライパンを何個も用意すると、洗うのが面倒なので１個で(笑)
シャワー浴びてる間に超弱火でタマネギに塩ふって炒め(放置という)、
弱火にかけてる大きな鍋にタマネギを入れて、
順に野菜を炒めては鍋に移動させるのを繰り返すのみ。
えらく時間がかかりますけど、まぁゆっくりと
最後にハーブを入れてちょっと煮たら完成



放置してても焦げないように、超弱火でじっくりやっていくのがコツ
(コツって言わないよ・・・)

こちらもよろしくお願いします☆

シャピ「ほら、マンドラゴラやで。」



引き抜かないで、そっとしておきます

こちらもよろしくお願いします☆

きょうChapi Blancはお願いしたかったの♪

*このエントリは、ブログペットの「Chapi Blanc」が書きました。

20時半頃に我が家に着きました
やっぱり、いいな〜、Abbesses駅

家に戻ると、彼が掃除してました。
結局、私がいない間に一度だけ洗濯したそうです。
25日に一度の洗濯。。。。。

キッチンも少しえらいことになってました。
冷蔵庫の中は、私が引っ越してくる前の状態に戻ってました。
うむ。。。

近所のベトナム料理レストラン・Escale Montmartreに行ってきました。
今回は13.50ユーロをチョイス。
おいしかった〜
平日の夜なのに満席に近かったですよ
店主夫婦、どちらもめっちゃ感じいい♪


rue des Abbessesを歩くのが好きだと再確認

こちらもよろしくお願いします☆

Lyonの映画館の前にあるセックスショップに飾ってあったウサギのぬいぐるみ。
ウサギのくせにわざわざ毛が生えてるし、第一、ボインすぎます



もらっても、全然嬉しくない

こちらもよろしくお願いします☆

マルシェ、と一言で言っても色々種類があるそうです。
普通の？マルシェは食べ物や花を売っていて、
有名なものではParisのRennes駅あたりである日曜のBioのマルシェ。
動物専門や植物専門、服専門、切手専門なんかあるようですね。
そして、Marché des producteurs。
Marché des producteurs (マルシェ・デ・プロデュクター)は産地直送マルシェのこと。
Parisではたま〜に限定でやってる事もあるようですが、
Lyonでは定期的に開かれているようです。
水曜日の16時〜19時半、Perrache駅降りてすぐのplace Carnotの北側。

売ってる物は、見た目そんなにかわりません。


値段もParisのマルシェと特に変わらず。
ちなみに真ん中にあるオレンジ色っぽい花は食べれます。
多分、capucine(キンレンカ)。


フランスの高級鶏肉の産地・BresseもLyon近郊。
ここのおっちゃん、めっちゃ気さくでした


Bresseの鶏の横でヤギのチーズを売ってるお姉さんも明るくておもしろかったです。


ヨーグルトもヤギの乳。
このマルシェを見た後に用事があったので買えず
めっちゃ暑かったし。。。。。


bouchonという名前のチーズ。
ほんとにコルク栓くらいの大きさの小さなチーズです。
アペリティフに頂くそうです。

Pâtissonというウリ科の植物
おいしいのかしら？
どんな味するのかしら？
気になるわ〜


farci用のズッキーニと普通のズッキーニ。
並んでるとおもしろいですね



Galette de Pérougesも売ってました

こちらもよろしくお願いします☆

話を前後しまくって書いてます(笑)

この間、彼と彼の両親とでLyon唯一のお好み焼き屋さんに行ってきました。
Lyonでどっか外出しよー、って時はLe petit Paumé(Lyon中心の情報冊子)を見るんですが、
ここにGoman-Etsuも載ってたんですが、お好み焼きのことに関しては一切書いてなかったので、
日本好き、日本食好きの彼の友だちはまだ試したことがなかったらしい。
ネットの方にはavis(コメント)でOKONOMIYAKIって書かれてる。
http://www.petitpaume.com/

Goman-Etsu
　11 rue Lanterne, 69001, Lyon
　Tél : 04 78 39 31 91
　Métro : Hôtel de ville - Louis Pradel

どこかのアトリエか骨董品屋かと思いきや、レストランでした(笑) 太陽の下が出入り口で、雲の下はキッチンです。

ネットのコメントでは、装飾に結構辛口なコメントが書かれていました。 かなりの酷評。 デコレーションは見ないようにして、お好み焼きを食べにだけ行ってくれ、みたいな(笑) 私たちが座った場所は、扉の横。(多分飾りの扉) 日本だとおしゃれガレージ風カフェ？ けど、ちょっとフランス人には誤解を招いてしまうかも。

メニューは左に日本語、右にフランス語です。
日本人経営なので、変な日本語なし(笑)
メインはお好み焼きのみ。
セットメニューは上から３つが15ユーロで、一番下が20ユーロ。
夜でもこの値段なので、そんなに高くない。
私たち二人が払ったわけじゃない(笑)


コテが置いてありました。
もぅこれは、「お好み焼きを食え！」と言ってるようなものです。
お好み焼きで勝負


　前菜盛り合わせ　：　おいなりさん、キュウリのお酢のもの、切干大根
やっぱり、おあげさんの説明が難しい。。。
豆腐の揚げたん、って、やっぱり、tofu frit？
揚げ出し豆腐もtofu fritやしねぇ
豆腐ってもっと分厚くてでっかいもんやから、想像しにくいらしい。
日本人でも、おあげさんは豆腐のコーナーに売ってるけど、
それをどうやって作るか知らない人、多いんじゃないかしら？
切干大根は、私は冷たい方が好きだなぁ。。。


　メイン　：　お好み焼き
彼とお母さんはミックス(豚、イカ、エビ)、お父さんはイカとエビ、私はエビとエメンタルをチョイス。
見てもお分かりのように、ちょっと薄いです。
でも、前菜が結構な量なのでちょうどいい。
彼は大阪でコテで食べることを教え込んだので(笑)、コテで食べてました。
お母さんはお箸がうまく使えないのでコテをメインに。
お父さんは、日本風のお箸をえらく気に入ったらしく、お箸で食べていました。
ちょうど前日に中国・韓国・日本の箸の違いについて話をしてたところで、
私が、「日本の箸が一番扱いやすい！」と豪語してたんですが(笑)、
先の尖がった箸を想像できなかったらしく、実物を見て、使って、感激してました。　←勝ち誇ってみた。
熱気で揺れる鰹節にお母さんは軽く興奮してました(笑)


　デザート盛り合わせ　：　抹茶シフォンケーキ、バニラアイス、フォンダンショコラ
お母さんはシフォンケーキのふわふわにちょっと感動してはりました。
そう言えば、フランスでシフォンケーキって見ないかも
フォンダンショコラは温かくて、ちょうどいい大きさでおいしかったです



座席数が少ないので、できるなら予約してから行った方がいいかも　もちろん日本語で。

こちらもよろしくお願いします☆