Parisでレンタルサイクルのvelib'(ヴェリブ)が始まってから１年。
でも元祖は一応Lyonってことで
やっぱり自転車台数も多いし、すっからかんになってるのを見かけるのが少ない。
(もちろん丘の上は自転車台数少ない)

元祖なだけにハイテクです。

まずborne (ボーン)券売機？で150ユーロの保証金をカードで払い、
いゃ、実際払うわけじゃなく、何か事故があった時のために引き落とされるだけ
4桁の暗唱コードを2回押し、自転車が刺さってる番号を選ぶのはLyonもParisも一緒。

しかしですね〜、Lyonのカードはこれまた違うんですねぇ〜

ぐるぐるの何かが入ってるのわかります？ これがpuce (プス)チップの働きしてます。

裏はこんな感じ。 ちなみに2008年の7月23日までの有効期限。

これはParisのvelib'のカードと領収証。 領収証印刷しとかないと、なぜか1ユーロ引き落とされるのよね… 普通の紙なので、１週間券を買った場合はこのコード押して暗証番号を押さなければなりません。 vélov'のはカードでタッチして暗証番号入れるのみ。 やっぱりParisは観光客も多いし、puce入れると高くつくから紙なのかしら？

Lyonのvélo'vは赤い自転車。

見て下さい！ 荷物が落ちないようにバンド付き なんて気が利く

Parisのvélib'。 プリクラの落書きペンみたいな物がついてますが、一時駐輪するための鍵です。

他の町にもレンタルサイクルありますが、まずはこれだけ。
あなたの町のレンタルサイクルはどんな色ですか？
velib' / Paris　http://www.velib.paris.fr/
vélov' / Lyon　http://www.velov.grandlyon.com/
V'hello / Aix-en-Provence　http://www.vhello.fr/
Vélo+ / Orleans　https://www.agglo-veloplus.fr/
Vélo Mag / Mont　http://www.velomag.com/
Vélo Cité / MulhouseとBesançon　http://velo-cite.org/
Le vélo / Marseille　http://www.levelo-mpm.fr/
Vélô / Toulouse　http://www.velo.toulouse.fr/

フランスでは自転車は車と同じ交通規則で、違反すると罰金

個人的には、これが好きです(笑)



久しぶりに日本に帰って、自転車が歩道を走ってると怖いです

こちらもよろしくお願いします☆

フランスの信号機は統一性がなさすぎます(笑)



横断歩道挟んで向かい合う信号機でさえも違う

こちらもよろしくお願いします☆

フランスに来る前はそれなりに海外旅行をしていて、空港や現地で感じたのが、
外国人ってトイレに行っても手を洗わない、ってこと。

フランスに着いてちょっと嬉しいカルチャーショックだったのがフランス人。
ちゃんと手を洗います。
洗わない人もいる。。。。。若い子が多いかも。

でも、手の洗い方を横目で見てみると、
手を濡らす前に石けんを手に塗りたくって水で流す人が多いような、
多くないような、いゃ、多いような。。。。。
家で真似してみたら(笑)、あんまり泡立たない石けんが多いから、
こっちのやり方の方がいいのかも、と思いました。

手を洗い終わった後は狭い密室で温風乾燥機？を使うから、
そうでなくてもムヮ〜ッとしてるトイレがさらに気温が上がり、
そうすると臭さも膨張し、えっらい臭いが充満・・・
しかも殆ど全員がハンカチを持っていないのか、温風機を使うから・・・最悪
あれ、どうにかならないのかしら・・・・・


ところで、スーパーで超分厚いトイレットペーパーをみつけました
lotusのjust 1という製品。
これ、なかなかよろしいですよ
フランスは物価が劇的に上がってるから、節約、節約。。。
1枚ではちょっと無理があるので、2枚かな？
大も小も2枚でOKです



いま彼に、「私は2枚使ってちょうどいい〜。」って言ったら、
「1枚しか使ったらあかーん！」って冗談で怒られました(笑)


お風呂の蛇口がお湯と水が別々になってるタイプは、
一旦止めるとまたお湯の調節するのが面倒だから変えたいなぁ。。。

こちらもよろしくお願いします☆

彼のお母さんが職場でクリスマスプレゼントでもらったバスケットがあり、
そのバスケットがこれまた便利そうでね。
ピクニック好きの私としては欲しくてたまらなくて(笑)、
その中に鴨関係やワインが入ってたというのでネットで調べてみました。

ふふふ・・・検索女王の手にかかれば、何でも出てくるのよ(笑)

ってわけで、届いたのがこれ。
彼のお母さんのは焦げ茶色でそれもまたかわいかったんですが、
赤もこれまたかわいい


中を開けると丁寧に梱包された瓶が入っています。


terrine de canard 瓶 2種類 (naturalと胡椒)
terrine de canard 缶 2種類 (オリーブとコニャック)
sublime de canard aux figues blanches
Foie gras de canard (フォアグラ)
St-Mont(ボルドー南)の赤ワイン
白ワインのMoelleux(ムワルー)　貴腐ワインのこと
鴨を楽しむためのバスケットです(笑)


このバスケットを注文した後にお店でバスケットだけを15ユーロで発見
でも水色と黒しかなかったから、まぁいいや。
バスケットはこのように畳んでしまえます




出番がまだなく、シャピがバスケットをベッド代わりにしてます

こちらもよろしくお願いします☆

rue des Abbessesを歩いていると、日本っぽいサクランボ発見
いつもアメリカンチェリーみたいなのばっかりで、
私はあんまり好きじゃないので、このサクランボをみつけられて感動
結構長い間フランスにいるのになぁ・・・(笑)

知ってる人は知ってるでしょうが、ナポレオン
日本のサクランボと同じ味


シャピにもお裾分け。
あまり興味がなさそうです。。。



あぁぁ・・・今晩のデザートに出すの忘れた・・・

こちらもよろしくお願いします☆

昨日は友だちと久しぶりに13区の中華街に行き、
タイ料理ランチをした後、Tang Frèreに行きました。

Tang Frère
　44 avenue d'Ivry, 75013, Paris

Parisでアジア食材を安く入手するといったら、ここかBellevilleの中華街か。
以前からも利用していたんですが、家が18区になってからは足が遠のいているので、
行った時にまとめ買いします。
今回、豆板醤がなかった。。。

実は肉を買った事がなかったので勝手がわからず、
一緒に行った友だちにやり方を教えてもらいました。
店の奥にある肉のブースの野菜側の壁側に番号が書かれたチケットがあるので
それをちぎって待ちます。
目の高さくらいにある、赤い手動の機械です。
そして自分の番号が表示されたら、手を上げて目線でアピール(笑)
友だち曰く、先にチケットと取っておいて、
ゆっくり他の棚を物色しながら順番を待っているといいらしいです。

で、今回私が買ったのは、鶏と豚のひき肉。
スーパーでも肉屋でもなかなか売ってないし、挽いてくれないんでまとめ買い。
鶏は12本で1.3kgくらい。
豚ひき肉は1kg買いました。
どちらもキロあたり4〜5ユーロ。
残った分は冷凍庫へぽい、です。
あぁ〜・・・鶏のひき肉も買えばよかったなぁ。。。。。

帰りに隣のベトナムサンドウィッチ屋でサンドウィッチを買いました。
これも初めての経験
ピリ辛でおいひぃです
早速買ってきた鶏とでバルサミコ煮込みを作りました。
参考にしたのはまたまたクックパッド・鶏手羽先のハニーバルサミコ煮込み。
キュウリを塩水に漬けて水を絞り、林檎とプチトマトとマヨネーズを入れて混ぜたサラダ
バルサミコ煮込みは甘いソースだから彼には不評だったんですが、
サンドウィッチはピリ辛でも好評でした。
私が作ったのはバルサミコ煮込み・・・・・




豚ひき肉は何に使おうかな〜
やっぱり、餃子？

こちらもよろしくお願いします☆

オペラ界隈の日本人地区にある素敵な雑貨屋さん。
雑貨屋さん、と言うと語弊があるんですが、
ん〜・・・・・なんでも屋さん？(笑)
テーブル雑貨に日用品、お風呂用品、キッチン用品、お香・・・・なんでもあり
ここ最近数年の間にかわいい物も置くようになってきたようです。
中に入ると左手すぐにレジ。
この日は今のジェーン・バーキンみたいなお姉さんがいました。
えらく愛想がいい



このお店、私好みのかわいい物を置いているので、
彼の姪っ子の誕生日プレゼントをみつけました。
２歳？３歳？だから、小さいトートバッグ。
それを持って店内をうろうろしていたら、
私がフランス語を話せないと思ってか、
お姉さんが袋に入った新しい同じ商品を持って、笑顔で渡してくれました。
えぇ人や
プレゼント包装も頼んだら、奥で綺麗に包んでくれたし。

ブックオフの近くなんで、足を運んでみて下さい

どどーん、と、名刺を載せておきます(笑)
http://www.opera-droguerie.fr/




雑然としたこういうお店で働きたいな〜
毎日が宝探し(笑)

こちらもよろしくお願いします☆

今日は水曜日。
日本から友だちが来ていたので、
6番線沿いのLa Motte-Picquet Grennelle〜Cambronneで
水・日と開催されるマルシェに行ってきました。

題名に、「春を〜」って書いてますけど、
この日は雨で、しかも寒かった。。。。。
どないやねん(笑)

La Motte-PicquetのMONOPRIXの前で待ち合わせたんですが、
そこからのマルシェの入り口は怪しい雰囲気を醸し出しているお店なので、
友だちはマルシェだと気づかなかったようです(笑)

お花屋さんのお花の並べ方がとても素敵で、
つい写真を撮ってしまいました。
・・・って、写真を撮るのはいつものことなんですけど(笑)
わかります？
平積みです。


そして、5月1日のメーデーは祝日なんですが、
その日にスズランを愛する人に贈る習慣があります。
スズランを貰った人は幸せになるそうです。
お花屋さんでももちろん売られてました




メーデーで休みなのに、明日は花屋は開いてるんでしょうか？

こちらもよろしくお願いします☆

昨日の日曜日はフランスで選挙がありました。
市町村議会議員と県議会議員の選挙だそうです。
テレビでも選挙報道が特別に放映されていました。
日本と一緒ですね(笑)

この週末の土曜に彼のお父さんの誕生日パーティがあったのでLyonにいたので、
彼の両親と４人で連れ立って、投票所のある小学校までお散歩
2週間前はダウンコートじゃ暑かったのに、先週から寒いんです

彼のcarte électoral（選挙カード）です。
18歳になったら市役所に選挙をします、という登録をしに行くらしい。


内側に個人情報が書かれています。



投票所内はやはり撮影禁止。
日本と殆ど同じで、カーテンがついた個室で名前を書いて、

立候補者のリストを見ましたが、20歳なんかもいました。
サルコジ大統領の最初の奥さんの息子の金髪男前のJeanも21歳ですもんね。
（Neuillyで立候補した）
日本では25歳以上が被選挙権があるんですよね。
や〜、成人の年齢といい、被選挙権の年齢といい、
日本は大人と認めてもらえるのに時間がかかりますね。。。
いま、成人の年齢を18歳に引き下げるかどうかで反対意見が出てるんやとか？
高校出て働く人もいるし、大学入ってもどうせ新歓で飲むし（今はあかんみたいやけど）、
18歳じゃダメなの？って思います。
お金の貸し借りも自分の意思でできるようになるようやから、
ちょっとそれは怖いものがあるけども。。。。。


それより、日本でも早く欧米のように公共の場や飲食店では禁煙にしてもらえませんかね？
あと歩きタバコ禁止。
切に希望します


こちらもよろしくお願いします☆

IKEAで木のテーブルを買いました。
生の木で塗装されていないので、ニスを塗ることに。

Place de ClichyのCastramaというホームセンターへ。
まぁ、ニスの種類の多いこと、多いこと
さらに色もバラエティ豊かなので迷います。。。。。
どれが何かわからないので、
ニスやワックス等の違いについて書かれている看板に色の見本も載っていたので、
それを選びました。
こげ茶色。

ちなみにニスはle vernis(ヴェルニ)で、机にニスを塗るはvernir une table(ヴェルニ・ユヌ・タブル)です。

はいはい、机のニス塗り開始。
少々いざこざがあり、私の機嫌が悪かったので、
「あんたはゲームやっときぃ」とあっちに行かせてたんですが、
ちょっと塗りたい、というので１分程塗らせてあげました。
（仏様のように心の広い夜日子さん）


ひと塗りするだけで色がこんなに違うんです。
木の目地に合わせて塗らなきゃいけないのに、弧を描いたりジグザグに塗ったり。。。。。
失敗は許されませんので、私にすぐ変わってもらいました。
えぇ、私は腐っても絵描きです

２時間後に再度ニスを塗り、完成
なぜか白浮きする目地もあるんですが、気にしないことにします。




この間、シャワーの取っ手も付け替えたし、日曜大工にはまりそうです


こちらもよろしくお願いします☆