2008年07月08日 (火) | 編集 |
彼の両親が旅行から帰ってきて、彼のお母さんが冷蔵庫にあった物で作った簡単料理。
用意するものは、
ジャガイモ
マスタード
生クリーム
薬味
スモークサーモン
タマネギ
圧力釜でジャガイモを茹でます。
もちろん普通に茹でてもOK。

マスタードと生クリームと薬味と胡椒を適量混ぜておきます。
スモークサーモンに塩気があるので、塩は必要なし。

ジャガイモが茹で上がったら器にあけ、
適当に切ったスモークサーモンと薄切りにしたタマネギ、ソースを混ぜます。
温かいうちに召しあがれ。

お腹がイッパイになるので、platとして食べました。
ジャガイモもスモークサーモンも大好物なので、めっちゃ美味しかったです
マヨネーズじゃないところがポイント

こちらもよろしくお願いします☆

用意するものは、
ジャガイモ
マスタード
生クリーム
薬味
スモークサーモン
タマネギ
圧力釜でジャガイモを茹でます。
もちろん普通に茹でてもOK。

マスタードと生クリームと薬味と胡椒を適量混ぜておきます。
スモークサーモンに塩気があるので、塩は必要なし。

ジャガイモが茹で上がったら器にあけ、
適当に切ったスモークサーモンと薄切りにしたタマネギ、ソースを混ぜます。
![]() | ![]() |
温かいうちに召しあがれ。

お腹がイッパイになるので、platとして食べました。
ジャガイモもスモークサーモンも大好物なので、めっちゃ美味しかったです

マヨネーズじゃないところがポイント


こちらもよろしくお願いします☆

2008年07月07日 (月) | 編集 |
今週末は彼の両親が居なかったので、中華街でお米を買いました。
実は日本に一時帰国した時にお米を持って帰ってきてたんです、私
5kg×2。
1つを手荷物にしてるから、乗り継ぎの時にいつも不審がられています。笑
今回買ったのは玉錦
ゆめにしきもあったんですが、5kgだったんで、2.5kgの玉錦をチョイス。
これ、なかなかいけます
お米の色も悪くないし、粒も大きい
2.5kgで10ユーロ
日本からしたらもちろん高いけど、この値段なら問題なし。
ゆめにしきは5kgだったけど、あんまり変わらない値段だった気がします。

日本からお米を持ってくる以前は國寶を買っていたんですが、それよりも断然いい。
みのりは粒が小さすぎて、洗っている時に粒が浮く
皆さんは何を買っていますか?
私の中では、米→麺類→パンの順番で好きです

こちらもよろしくお願いします☆

実は日本に一時帰国した時にお米を持って帰ってきてたんです、私

5kg×2。
1つを手荷物にしてるから、乗り継ぎの時にいつも不審がられています。笑
今回買ったのは玉錦

ゆめにしきもあったんですが、5kgだったんで、2.5kgの玉錦をチョイス。
これ、なかなかいけます

お米の色も悪くないし、粒も大きい

2.5kgで10ユーロ

日本からしたらもちろん高いけど、この値段なら問題なし。
ゆめにしきは5kgだったけど、あんまり変わらない値段だった気がします。

日本からお米を持ってくる以前は國寶を買っていたんですが、それよりも断然いい。
みのりは粒が小さすぎて、洗っている時に粒が浮く

皆さんは何を買っていますか?
私の中では、米→麺類→パンの順番で好きです


こちらもよろしくお願いします☆

2008年07月07日 (月) | 編集 |
彼が昨日Japan Expoに行ってきたらしい。
Lyonから彼の友達が来て、一緒に行ったそうな。
友達は金曜の夜からParisでスタンバッてました。笑
今回のは去年の2倍くらいのスペースになってたらしい。
行きたかったなぁ。
でもまぁ、しょうがない。
お土産を買ってきて来れたらしい。
オタク気味シャツ。
いらんし。笑
パジャマに使わせてもらおう。
来年は行けますように

こちらもよろしくお願いします☆

Lyonから彼の友達が来て、一緒に行ったそうな。
友達は金曜の夜からParisでスタンバッてました。笑
今回のは去年の2倍くらいのスペースになってたらしい。
行きたかったなぁ。
でもまぁ、しょうがない。
お土産を買ってきて来れたらしい。
オタク気味シャツ。
いらんし。笑
パジャマに使わせてもらおう。
来年は行けますように


こちらもよろしくお願いします☆

2008年07月06日 (日) | 編集 |
マイミクさんに日本語変換サイトを教えてもらったので、
少しずつですがアップしていきたいと思います。
http://www.sumibi.org/
今行っている学校の学食です。
見た通りめっちゃおいしいわけではないですが、量が多いので良しとします。笑
デザートをつけて4ユーロ位です。
イチゴのシロップがけ(砂糖だけかな?)が美味しいんです
ちょっと高い気がしますが、サンドウィッチ好きじゃないのでしょうがない


こちらもよろしくお願いします☆

少しずつですがアップしていきたいと思います。
http://www.sumibi.org/
今行っている学校の学食です。
見た通りめっちゃおいしいわけではないですが、量が多いので良しとします。笑
デザートをつけて4ユーロ位です。
![]() | ![]() |
イチゴのシロップがけ(砂糖だけかな?)が美味しいんです

ちょっと高い気がしますが、サンドウィッチ好きじゃないのでしょうがない



こちらもよろしくお願いします☆

2008年06月29日 (日) | 編集 |
実は明日から1ヶ月程、"修行"のために一人でLyonに行ってきます。
彼は14日の週末と(革命記念日で祝日)、
その次の週末には用事で来るんですけど、やはり平日は寂しい
今日のお昼は彼の会社の人の誕生日会があったので、
彼は同僚たちとパーティに行きました。
(私は久しぶりに友だちとBellevilleへランチに
)
「夜ご飯までには帰ってくる」
と言って出て行った彼。
友だちに借りた漫画も読み終わったし、明日からの用意をしていたら、
「みんなと一緒にサッカーの試合見なあかんかもしれん。。。」
と彼からSMS
は?
何を寝ぼけたこと言うてるんですか?
ってなわけで、「COMME TU VEUX (お好きなように)」と返しておきました。
大文字で。プププ( ´艸`)
そしたら、「今、電車。1時間くらいで着くから!」って電話ありました
ちなみにLyonでは、彼の両親宅に寝泊まりです
日本語が入っていないPCなので、日本語サイトを読むこともできません。
また7月末にお会いしましょう〜


こちらもよろしくお願いします☆

彼は14日の週末と(革命記念日で祝日)、
その次の週末には用事で来るんですけど、やはり平日は寂しい

今日のお昼は彼の会社の人の誕生日会があったので、
彼は同僚たちとパーティに行きました。
(私は久しぶりに友だちとBellevilleへランチに
)「夜ご飯までには帰ってくる」
と言って出て行った彼。
友だちに借りた漫画も読み終わったし、明日からの用意をしていたら、
「みんなと一緒にサッカーの試合見なあかんかもしれん。。。」
と彼からSMS

は?
何を寝ぼけたこと言うてるんですか?
ってなわけで、「COMME TU VEUX (お好きなように)」と返しておきました。
大文字で。プププ( ´艸`)
そしたら、「今、電車。1時間くらいで着くから!」って電話ありました

ちなみにLyonでは、彼の両親宅に寝泊まりです

日本語が入っていないPCなので、日本語サイトを読むこともできません。
また7月末にお会いしましょう〜



こちらもよろしくお願いします☆

2008年06月27日 (金) | 編集 |
たまには彼とお昼を一緒に食べようってことで、La Défenseに行ってきました。
天気がいいと、食欲がわきますね〜(笑)

着いたのが10時半くらいだったので、
soldes(バーゲン)も始まってるしお店を覗いて時間つぶし。
やっぱりZARAはいつも人気で、人でごった返していましたが、
ユニクロは人が少なくて試着も列を作らずにスムーズにいきました。
新作の膝丈のズボンが29ユーロのはずが、レジで19ユーロになりました。
得した気分

12時に待ち合わせ場所で落ち合って、パン屋のPaulへ。
レストラン系のPaulは初めて
席に着いたら注文を聞きにきてくれます。
私たちはpaillassonのmenuにしました。
1プレートとデザートと飲み物で14ユーロ。
高くて毎日は食べられないけど、たまには、、、ね
サラダのmenuもありますが、ごっついでっかいサラダです。

付け合わせのパンはもちろんPaulのパン
ゴマのバゲットが、めっっっっっさくさおいしかった


デザートにはイチゴのタルト
イチゴがジューシーでした

晴れた日のお昼時の新凱旋門のふもとには、
サラリーマンやOLが太陽の下でお昼ご飯を楽しんでいます
やっぱ、太陽の下で食べるご飯はおいしいですもんね

私もそろそろOLに戻りたいでふ

こちらもよろしくお願いします☆

天気がいいと、食欲がわきますね〜(笑)

着いたのが10時半くらいだったので、
soldes(バーゲン)も始まってるしお店を覗いて時間つぶし。
やっぱりZARAはいつも人気で、人でごった返していましたが、
ユニクロは人が少なくて試着も列を作らずにスムーズにいきました。
新作の膝丈のズボンが29ユーロのはずが、レジで19ユーロになりました。
得した気分


12時に待ち合わせ場所で落ち合って、パン屋のPaulへ。
レストラン系のPaulは初めて

席に着いたら注文を聞きにきてくれます。
私たちはpaillassonのmenuにしました。
1プレートとデザートと飲み物で14ユーロ。
高くて毎日は食べられないけど、たまには、、、ね

サラダのmenuもありますが、ごっついでっかいサラダです。

付け合わせのパンはもちろんPaulのパン

ゴマのバゲットが、めっっっっっさくさおいしかった



デザートにはイチゴのタルト

イチゴがジューシーでした


晴れた日のお昼時の新凱旋門のふもとには、
サラリーマンやOLが太陽の下でお昼ご飯を楽しんでいます

やっぱ、太陽の下で食べるご飯はおいしいですもんね


私もそろそろOLに戻りたいでふ


こちらもよろしくお願いします☆

2008年06月27日 (金) | 編集 |
毎日版ご飯のメニューを考えるのって、ほんと面倒ですねぇ。。。
ノッてる時はいいんですけどね。
お母さん、今までありがとう
一番簡単なのが、ステーキ☆
だって、塩こしょうして焼くだけなんですもの
豚はお徳用のを買ったその日に塩こしょうして1枚ずつラップにつつんで冷凍。
軽く解凍して衣つけてトンカツとかしてます(笑)
大根の葉がまだ残っていたので、
今度はニンジンのみじん切り+ダシをちゃんと入れた炊き込みご飯と、
先週に買ってまだ消費しきれていなかったサヤインゲン、 色変わりかけ(笑)
そして、今回は肉屋で買ったbifteck。
焼く1時間前くらいに冷蔵庫から出して常温で焼きます。
ふふ、美味

炊き込みご飯が食べたくて、でも肉系がなかったから肉買って、
サヤインゲンがヤバかったんでこんなメニューになりました。
家ご飯って、そんなもんですよね?(笑)
翌日の残った炊き込みご飯のおにぎりがおいしかった

こちらもよろしくお願いします☆

ノッてる時はいいんですけどね。
お母さん、今までありがとう

一番簡単なのが、ステーキ☆
だって、塩こしょうして焼くだけなんですもの

豚はお徳用のを買ったその日に塩こしょうして1枚ずつラップにつつんで冷凍。
軽く解凍して衣つけてトンカツとかしてます(笑)
大根の葉がまだ残っていたので、
今度はニンジンのみじん切り+ダシをちゃんと入れた炊き込みご飯と、
先週に買ってまだ消費しきれていなかったサヤインゲン、 色変わりかけ(笑)
そして、今回は肉屋で買ったbifteck。
焼く1時間前くらいに冷蔵庫から出して常温で焼きます。
ふふ、美味


炊き込みご飯が食べたくて、でも肉系がなかったから肉買って、
サヤインゲンがヤバかったんでこんなメニューになりました。
家ご飯って、そんなもんですよね?(笑)
翌日の残った炊き込みご飯のおにぎりがおいしかった


こちらもよろしくお願いします☆

2008年06月24日 (火) | 編集 |
フランスに来る前はそれなりに海外旅行をしていて、空港や現地で感じたのが、
外国人ってトイレに行っても手を洗わない、ってこと。
フランスに着いてちょっと嬉しいカルチャーショックだったのがフランス人。
ちゃんと手を洗います。
洗わない人もいる。。。。。若い子が多いかも。
でも、手の洗い方を横目で見てみると、
手を濡らす前に石けんを手に塗りたくって水で流す人が多いような、
多くないような、いゃ、多いような。。。。。
家で真似してみたら(笑)、あんまり泡立たない石けんが多いから、
こっちのやり方の方がいいのかも、と思いました。
手を洗い終わった後は狭い密室で温風乾燥機?を使うから、
そうでなくてもムヮ〜ッとしてるトイレがさらに気温が上がり、
そうすると臭さも膨張し、えっらい臭いが充満・・・
しかも殆ど全員がハンカチを持っていないのか、温風機を使うから・・・最悪
あれ、どうにかならないのかしら・・・・・
ところで、スーパーで超分厚いトイレットペーパーをみつけました
lotusのjust 1という製品。
これ、なかなかよろしいですよ
フランスは物価が劇的に上がってるから、節約、節約。。。
1枚ではちょっと無理があるので、2枚かな?
大も小も2枚でOKです

いま彼に、「私は2枚使ってちょうどいい〜。」って言ったら、
「1枚しか使ったらあかーん!」って冗談で怒られました(笑)
お風呂の蛇口がお湯と水が別々になってるタイプは、
一旦止めるとまたお湯の調節するのが面倒だから変えたいなぁ。。。

こちらもよろしくお願いします☆

外国人ってトイレに行っても手を洗わない、ってこと。
フランスに着いてちょっと嬉しいカルチャーショックだったのがフランス人。
ちゃんと手を洗います。
洗わない人もいる。。。。。若い子が多いかも。
でも、手の洗い方を横目で見てみると、
手を濡らす前に石けんを手に塗りたくって水で流す人が多いような、
多くないような、いゃ、多いような。。。。。
家で真似してみたら(笑)、あんまり泡立たない石けんが多いから、
こっちのやり方の方がいいのかも、と思いました。
手を洗い終わった後は狭い密室で温風乾燥機?を使うから、
そうでなくてもムヮ〜ッとしてるトイレがさらに気温が上がり、
そうすると臭さも膨張し、えっらい臭いが充満・・・

しかも殆ど全員がハンカチを持っていないのか、温風機を使うから・・・最悪

あれ、どうにかならないのかしら・・・・・

ところで、スーパーで超分厚いトイレットペーパーをみつけました

lotusのjust 1という製品。
これ、なかなかよろしいですよ

フランスは物価が劇的に上がってるから、節約、節約。。。
1枚ではちょっと無理があるので、2枚かな?
大も小も2枚でOKです


いま彼に、「私は2枚使ってちょうどいい〜。」って言ったら、
「1枚しか使ったらあかーん!」って冗談で怒られました(笑)
お風呂の蛇口がお湯と水が別々になってるタイプは、
一旦止めるとまたお湯の調節するのが面倒だから変えたいなぁ。。。

こちらもよろしくお願いします☆

2008年06月24日 (火) | 編集 |
だいぶ前ですが、うちの近所を散歩していた時の話。
rue Lepicにある小さな漫画専門店のウィンドーに飾られた漫画にふと目がついた。
しかしそれは2巻。
お店のおっちゃんに聞くも、1巻は長らく入ってきておらず、
入荷も来週か再来週かわからないとのこと。
ネットで探せばあるか、と思って買って帰ったのが、これ。
Aurélia Auritaさんの
Fraise et Chocolat の2巻
1巻はAmazonでみつけました☆今ではfnacで在庫もあり。
表紙からエロ込みだとういことが伝わってきます(笑)
読んでみると、これまた女の子の気持ちが事細かに描かれていて頷けるところも多々。
そりゃぁオリタさんは女の子ですから(笑)
そして日本で言えばアブノーマルに分類されそうなエッチの欲望も
あっけらかんと描かれていて気味がいい
彼氏さん?は日本でも活躍されてるフレデリック・ボワレさん。
日本での生活の事も描かれています。
最近二人ともネットの更新してないからどうなってるか不明。。。
文字が手書きなので慣れていないと読みにくいところが多少ありますが、
読みやすいし、話し言葉もふんだんに使われているのでフランス語の勉強になるかも。
日本ではまだ和訳出版されてないんですね〜・・・・・残念

こちらもよろしくお願いします☆

rue Lepicにある小さな漫画専門店のウィンドーに飾られた漫画にふと目がついた。
しかしそれは2巻。
お店のおっちゃんに聞くも、1巻は長らく入ってきておらず、
入荷も来週か再来週かわからないとのこと。
ネットで探せばあるか、と思って買って帰ったのが、これ。
Aurélia Auritaさんの
Fraise et Chocolat の2巻
1巻はAmazonでみつけました☆今ではfnacで在庫もあり。
![]() | ![]() |
表紙からエロ込みだとういことが伝わってきます(笑)
読んでみると、これまた女の子の気持ちが事細かに描かれていて頷けるところも多々。
そりゃぁオリタさんは女の子ですから(笑)
そして日本で言えばアブノーマルに分類されそうなエッチの欲望も
あっけらかんと描かれていて気味がいい

彼氏さん?は日本でも活躍されてるフレデリック・ボワレさん。
日本での生活の事も描かれています。
最近二人ともネットの更新してないからどうなってるか不明。。。
文字が手書きなので慣れていないと読みにくいところが多少ありますが、
読みやすいし、話し言葉もふんだんに使われているのでフランス語の勉強になるかも。
日本ではまだ和訳出版されてないんですね〜・・・・・残念


こちらもよろしくお願いします☆








